Between heaven and hell [Coreano]
Charari miwohacha norul ane ulsurok nan apa,
a Achimimion yon bu-igo-tto-no-reul chaget-chiman.
Charari miroducha mosuge dwae borin-sarang
Otteokedun siga-niran tto-uril-heureul-teni.
Miane ajik norul sengakeso sarangheseo
Nol geolgugen wancheogi nochido motal naraseo.
Dan harumando saranghacha tto gochimalman
Noreul tto bomeon da itgoso tto usemionso Sarangheborinun naril.
Dan harurado icheobocha mol chilkil malman
Norul mot bomion apumionso tto-umionso
Dachiman janin-na Norul dugo onganun chonbukua yeok sai…
Icheriu ha botsurok daga-on niga cham- mipda
Daul-sudo anbol-sudo Obsul-gu gori-raseo.
Usulge niga danun morudorok nae maumeul
Na gieolgugen ni maul chuchido motal goraseo.
Dan harumando saranghacha tto gochimalman
Noreul tto bomeon da itgoso tto usemionso Sarangheborinun naril….
Dan harurado icheobocha mol chilkil malman
Norul mot bomion apumionso tto-umeionso
Dachiman janin-na
Norul dugo onganun chonbukua yeok sai…
Between heaven and hell [Español]
En realidad debería odiarte, cuanto más te abrazo, más duele
Sin embargo cuando llegue la mañana, voy a mirar así a ti otra vez
En realidad, debería deshacerme de este amor inútil
porque el tiempo nos va a desenfocar otra vez de alguna manera
Lo siento, por seguir pensando en ti,
por quererte por no ser capaz de dejarte ir, al final
Déjame amarte solo por un día, es la mentira que digo otra vez
Pero cuando te veo, me olvido de ello mientras te sonrío
Y me enamoro de ti otra vez
Déjame olvidarte por un día, esas son palabras que no puedo guardar
Si no te veo, me dolerá otra vez, lloraré.
Pero me prometo a mi misma que estoy entre el cielo y el infierno debido a ti
Me odio por desesperarme cuando las cosas van mal
¿Cuándo fue? ¿Cuándo me miraste y sonreíste?
Sonreía para que tú no descubrieras mi corazón
porque yo no seré capaz de darte este corazón al final
Déjame amarte solo por un día, es la mentira que digo otra vez
Pero cuando te veo, me olvido de ello mientras te sonrió
Y me enamoro de ti otra vez
Déjame olvidarte por un día, esas son palabras que no puedo guardar
Si no te veo, me dolerá otra vez, lloraré.
Pero me prometo a mi misma que estoy entre el cielo y el infierno debido a ti.
Créditos: mida@musica.com
Charari miwohacha norul ane ulsurok nan apa,
a Achimimion yon bu-igo-tto-no-reul chaget-chiman.
Charari miroducha mosuge dwae borin-sarang
Otteokedun siga-niran tto-uril-heureul-teni.
Miane ajik norul sengakeso sarangheseo
Nol geolgugen wancheogi nochido motal naraseo.
Dan harumando saranghacha tto gochimalman
Noreul tto bomeon da itgoso tto usemionso Sarangheborinun naril.
Dan harurado icheobocha mol chilkil malman
Norul mot bomion apumionso tto-umionso
Dachiman janin-na Norul dugo onganun chonbukua yeok sai…
Icheriu ha botsurok daga-on niga cham- mipda
Daul-sudo anbol-sudo Obsul-gu gori-raseo.
Usulge niga danun morudorok nae maumeul
Na gieolgugen ni maul chuchido motal goraseo.
Dan harumando saranghacha tto gochimalman
Noreul tto bomeon da itgoso tto usemionso Sarangheborinun naril….
Dan harurado icheobocha mol chilkil malman
Norul mot bomion apumionso tto-umeionso
Dachiman janin-na
Norul dugo onganun chonbukua yeok sai…
Between heaven and hell [Español]
Sin embargo cuando llegue la mañana, voy a mirar así a ti otra vez
En realidad, debería deshacerme de este amor inútil
porque el tiempo nos va a desenfocar otra vez de alguna manera
Lo siento, por seguir pensando en ti,
por quererte por no ser capaz de dejarte ir, al final
Déjame amarte solo por un día, es la mentira que digo otra vez
Pero cuando te veo, me olvido de ello mientras te sonrío
Y me enamoro de ti otra vez
Déjame olvidarte por un día, esas son palabras que no puedo guardar
Si no te veo, me dolerá otra vez, lloraré.
Pero me prometo a mi misma que estoy entre el cielo y el infierno debido a ti
Me odio por desesperarme cuando las cosas van mal
¿Cuándo fue? ¿Cuándo me miraste y sonreíste?
Sonreía para que tú no descubrieras mi corazón
porque yo no seré capaz de darte este corazón al final
Déjame amarte solo por un día, es la mentira que digo otra vez
Pero cuando te veo, me olvido de ello mientras te sonrió
Y me enamoro de ti otra vez
Déjame olvidarte por un día, esas son palabras que no puedo guardar
Si no te veo, me dolerá otra vez, lloraré.
Pero me prometo a mi misma que estoy entre el cielo y el infierno debido a ti.
Créditos: mida@musica.com
Comentarios
Publicar un comentario