Ir al contenido principal

Letra Hope

Hope - Esperanza [Español]

Nunca me lo tomé a la ligera,
siempre me quedé ahí, estrujada.
Ellos me miran, me apuntan y se ríen siempre
se burlaron de mí por ser diferente.

Aunque el viento sople y quede la tierra
Aunque la lluvia me inunde y empape miserablemente
Siempre trato de fluir cada vez que doy un paso,
las marcas quedan más profundo y más claras.

Rueda cuadrada, puntiaguda y buena para nada
si frenas la adversidad, se volverá redonda.
El día que despliegue mis alas rotas,
correré fuerte hacia la cima.
 Sí, tengo la esperanza... estas lágrimas se han de secar.

Mis problemas no se ven bien y son lentos
pero lo soportaré y superaré en silencio
Me perfeccionaré y chocaré una vez más.
Sueño que miro una gran pradera y si se derrumba lentamente,
y la velocidad nos alcanza incluso yo,
quien fue ridiculizada,
sonreiré ampliamente mientras miro confiada hacia al mundo.

Rueda cuadrada, puntiaguda y buena para nada
si frenas la adversidad, se volverá redonda.
El día que despliegue mis alas rotas,
correré fuerte hacia la cima.
 Sí, tengo la esperanza... estas lágrimas se han de secar. 

En estos largos sufrimientos que se agotarán entre las piedras
volveré a nacer, pienso en eso...
El momento en el que soy bendecida
en el verde bosque lleno de flores me encontrará...
y me encontraré a mí misma también

Rueda cuadrada, puntiaguda y buena para nada
si frenas la adversidad, se volverá redonda.
El día que despliegue mis alas rotas,
correré fuerte hacia la cima.
 Sí, tengo la esperanza... estas lágrimas se han de secar.


 ...tengo esperanzas, sí me encontraré a mí misma
estas lágrimas se secarán...
sí... tengo esperanzas

Hope [Coreano]

Han beondo sappunhi gabon jeok eobtji geujeo
ungkeuryeo meomchwo seotji maeil
Tto nal bogo songarakjilhamyeo utne dareuge
saenggyeoseo musihaetji yeojeonhi

Baram bureo meonji deopigo bitmure jjideureo ajigeun
chorahaedo
Hangsang gulleogaryeo himeul nae han georeum gal
ttae mada heunjeogeun deo gipgo seonmyeonghae

Ppyojokhae motnan nemonan bakwi yeokgyeongeun
kkakkanaemyeon dunggeulgetji
Nae bureojin nalgae pyeolchineun naren eondeok
kkeutkkaji himchage dallyeo

Geurae nan huimangbaragi i nunmuri mareuri yeah

Bolpumeopgo neuryeoteojin nae siryeon mungmukhi
gyeondigo neomeoya nareul wanseonghae tto buditchyeobone

Neorbeun deulpan boneun kkumkkugo
jogeumssik buseojyeo sokdoga buteo gamyeon
Nollim batdeon nado machimnae sesangeul
dangdanghage barabomyeo hwaljjak utgetji

I nunmuri mareuri

Dol teume darhajyeo gal ginagin gotong soge
Saeropge taeeonandan geu hanaman saenggakhae
Kkotteuri neureoseon pureun sup sogeseo
chukbokbatneun sungani
Naegedo chajadeul teni geuttaen nae moseup chajeuri

Geurae nan huimangbaragi nae moseup
chajeuri i nunmuri mareuri yeah

Nan huimangbaragi

I nunmuri mareuri yeah

Créditos: vagalume.com.br y lyrics.jetmute.com

Comentarios

Entradas populares de este blog

Capítulo 1 de Produce 101 sub español

¡Ya se acabó la Semana Santa! La verdad es que me fui de vacaciones a conocer parte de la familia de mi pareja y no pude actualizar; pero os traigo una buena aportación como recompensa.

Gracias al usuario MonsterliliLFDC en Dailymotion, se puede ver el episodio de Produce 101 de la segunda temporada con diferentes partes. Os dejo en vuestra disposición la parte 1 del vídeo y sólo tenéis que ir clickando en las siguientes partes por orden númerico que está señalado en la columna de la derecha de la página.

Editado: Sólo está subtitulado dos partes del episodio. He encontrado una página en facebook que estará pendiente de subtitular los episodios pero que han tenido un pequeño percance y que subirán el episodio 1 junto con el episodio 2.

Artículo de Soompi:

Durante el episodio de Produce 101 Season 2 que salió al aire el 14 de abril, BoA compartió un pequeño anécdota sobre su tiempo como cantante idol para simpatizar y conectarse con los trainees
Este momento involucra a Kim Dong Bin de…

BoA en "Running man" 1ra Parte Sub.Español

Tardé un mes en terminar este proyecto porque como ya saben, la que está  "a cargo", por asi decirlo, de los traducciones de programas, documentales, etc, soy solo yo (solamente porque soy la que cuenta con los programas y los conocimientos) ,y el trabajo que en otros fanclubs está separado en la que hace la traduccion, la que lo edita, el que hace los tiempos, y demas, lo hago todo yo sola. Fue cansador pero, al fin, se los traje XD.

El programa está dividido en dos episodios pero el segundo ,todavía, no tiene traduccion al ingles.

Lo dejo para descargar. Disfrutenlo!!!



Parte 1
Parte 2
Parte 3

Subtítulos

Top 10 - Canciones de amor asiáticas

Artículo de Ningin del mes de febrero en la semana del día de San Valentín:
El día de San Valentín está a la vuelta de la esquina, y si estás buscando canciones de amor para escuchar durante una cena romántica, esta lista puede ser tu mejor amiga. La música puede expresar miles de emociones, especialmente amor. Esta es la lista (sin un orden particular) de las 10 mejores canciones de amor asiáticas.
1. Utada Hikaru - First Love 2. Leehom Wang - Forever Love 3. Kim Bum Soo - I miss you 4. Ai Otsuka - I love you 5. David Tao - Always Love You 6. Khalil Fong - Love Song 7. BoA - Jewel Song 8. Ito Yuna - Precious 9. Lena Park - Moon 10. Ken Hirai - Close your eyes