Ir al contenido principal

Letra Spring Rain

Lluvia Primaveral [Español]

En una noche te extrañé como loca
Quería llamarte bajo tu nombre
Vi las palabras de maldición que derramé como un carburador
Hace que mi mano se detenga

La lluvia primaveral me hace cosquillas
Las lágrimas están a punto de caer
¿Estoy sufriendo o estoy enojada?
Te extraño de nuevo

Eres mi amor, mi sueño, no me dejes
¿No lo ves? Estaremos juntos
Por favor, ¿te das la vuelta solo una vez?
Regresa a mí
Duele mucho pero no puedo parar
Llorar y llorar

Sí, váyase, guárdelo
Arreglaré mi corazón
Todas tus huellas
Yo los cepillaré todos
Me está pudriendo las entrañas
La lluvia primaveral me insta

Me dice que no has ido muy lejos
Estoy dando todas estas excusas
Haciendo que te odie de nuevo

Eres mi amor, mi sueño, no me dejes
¿No lo ves? Estaremos juntos
Por favor, ¿te das la vuelta solo una vez?
Regresa a mí
Duele mucho pero no puedo parar
Llorar y llorar

¿Cuántas veces mi corazón está cambiando?
Creo que estoy loca
Me estoy riendo en un espejo destrozado
Eres tan desconocido, ¿quién eres?
Incluso cuando te odio
¿Por qué te echo de menos?
Incluso cuando te amo
¿Por qué no puedes ser para siempre?

Eres mi amor, mi sueño, no me dejes
¿No lo ves? Estaremos juntos
Por favor, ¿te das la vuelta una vez más?
Regresa a mí
Duele mucho pero no puedo parar
Llorar y llorar
Por favor, incluso seré tu amiga
Regresa a mí
Duele mucho pero no puedo parar
Llorar y llorar

Nene, regresa a mi

Spring Rain [Coreano]

michige neo bogopeun bame
jeonhwa geolgo sipeun geu ireum mite
hwigalgideut deosbutyeodun nae yogi
nae soneul meomchuge hae

bombineun nal ganjireophineunde
nunmuri jakku naoryeoneunde
apeun geonji hwanan geonji naega
neol tto geuriwohae

You’re my love, my dream nal tteonaji ma
Can’t you see? We’ll be together
jebal, han beon dorabwa jullae
Come back to me
neomu apeunde meomchuji moshae Cry cry

geurae kkeojyeo, jeobeo, mameul gochil tenikka
geu manheun neoui heunjeok
da beoryeo teoreonae
nae sogeul sseokhiji

bombineun dasi nareul jaechokhae
nega meolli gan ge anirago hae
ireonjeoreon pinggyeman daeneun naega
neol dasi miwohae

You’re my love, my dream nal tteonaji ma
Can’t you see? We’ll be together
jebal, han beon dorabwa jullae
Come back to me
neomu apeunde meomchuji moshae
Cry cry

mami myeot beoneul byeonhani
naega michyeogana bwa
kkaejin geoul bomyeo useo
naccseon neon nuguya

wae miwohaedo
wae jakku bogo sipeojyeo?
wae saranghaedo yeongwonhaji moshae?
You’re my love, my dream nal tteonaji ma
Can’t you see? We’ll be together
jebal, han beon dorabwa jullae
Come back to me
neomu apeunde meomchuji moshae Cry cry

jebal, ne chingurado doelge
Come back to me
neomu apeunde meomchuji moshae Cry cry

baby, Come back to me


Créditos: replaykjoy y kupas360

Comentarios

Entradas populares de este blog

Contacta con nosotros

BoASpanish tiene un e-mail donde podéis contactar con nosotros sea por afiliaciones, dudas, sugerencias, premios, etc. Almenos una vez por semana se revisa todos los e-mails que habeis enviado a boaspanish@hotmail.com y casi siempre se manda una respuesta rápida.

Saludos,

Staff de BoASpanish.

Episodio de Knowing Brother subtitulado en español

¡Así es! Ya tenemos el episodio de Knowing Brother donde aparece BoA subtitulado en español. Gracias al trabajo durísimo de Doramasmp4 podréis visualizarlo online. Solamente tenéis que clickar en el enlace de Doramasmp4.

Artículos de Soompi:

La cantante apareció en Ask Us Anything, también conocido como Knowing Brother, de JTBC el 20 de enero para hablar sobre una variedad de temas y compartir más sobre ella.
Debido a que BoA es una cantante solista muy respetada, el elenco le pidió que se enfrentara a un desafío apropiado. Los chicos le pidieron que aprendiera una coreografía en el acto, ya que todos tenían curiosidad por saber si podía ver un baile una vez y replicarlo. El primer baile que le dieron fue Likey de TWICE. BoA fue capaz sacar a la perfección el baile e incluso poner su propio toque para hacerlo suyo. El elenco le preguntó nuevamente si nunca antes había visto el baile y BoA dijo: “Lo he visto en programas de música algunas veces, pero aparte de eso, nunca”. E…

Capítulo 5 de Produce 101 subtitulado en español

¡Nos actualizamos! Sandía Style ya ha vuelto a subtitular el episodio 5 del programa presnetado por BoA: Produce 101. Aquí os dejamos el enlace del capítulo 5 dividido en dos partes, ¡disfrutadlo!

Artículo de Soompi:

La superestrella Hallyu, BoA, ofreció algunos consejos experimentados a los aprendices de Produce 101 Season 2 en la emisión del 5 de mayo del show.

Durante una charla de motivación especial, ella dijo: “Después de mis años de aprendiz, debuté en Corea, y luego un año más tarde, debuté en Japón. Tuve un showcase en Japón, y durante este, mi voz se quebró. Fue la mayor desafinación de voz en toda mi carrera”.

Ella reveló: “Después desarrollé una fobia a las presentaciones. Me quedé recordando esos tres minutos de pesadilla. Pero entonces pensé: ‘¿Acaso puedo vivir sin cantar?’ Eso es lo mucho que amo este trabajo”.

Ella agregó: “Hubieron muchas veces en las que yo quise renunciar también. Si abandonas tu sueño, nadie más se aferrará a él por ti. Sólo tienes que …