Ir al contenido principal

Letra If you were here

If you were here - (Si tú estuvieras aquí) [Español]


Hoy es igual que ayer
Porque estoy extrañándote tanto
Estoy de pie con los ojos cerrados en esta esquina
Donde caminábamos

debes estar muy lejos, mi corazón
porque no puedo sentirte
Separados, fuera de mis manos
Tengo la esperanza de que me tengas en tu memoria

Si yo fuera a verte hoy, sonreiría
Aunque me paso el día teniéndome a mí misma
Si yo fuera a verte hoy
Me gustaría saber la razón de este interminable dolor
si estuvieras aquí esta noche

Te has ido desde hace mucho tiempo
Porque ahora no puedo recordar tu rostro
y las lágrimas que he tratado de reprimir siguen acumulándose

Si yo fuera a verte hoy, sonreiría
Aunque me paso el día teniéndome a mí misma
Si yo fuera a verte hoy
Me gustaría saber la razón de este interminable dolor
si estuvieras aquí esta noche.

Eres tan cruel
no entiendes el dolor que mi corazón siente

Si yo te viera, Si yo te viera
Probablemente te diría cuánto te extrañé
No me hizo falta un día sin ti, así es como Te amo
Si estuvieras aquí esta noche


If you were here [Coreano]

o neul do eo je ga ta yo geu dae ga geu ri weo jyeo seo
ham gge gat deon gil mo ge seo nun eul gam go seo itt jyo

meol li itt na bwa yo My heart
geu dael neu ggil su ga eob seo seo
du son eul bbeo deo geu dae gi eok ja peu ryeo ga jyo

o neul geu dael bon da myeon ut go i sseul ge yo
pum e an gyeo ga rul bo nae gett jyo
o neul geu dael bon da myeon gi na gin a peum eui i yu reul al gett jyo
If you were here tonight..

o raen dwett na bwa yo eo jen geu dae eol gul gi eok an na seo
ae sseo cha matt deon nun mu ri a jik meom chu jil an jyo

o neul geu dael bon da myeon ut go i sseul ge yo
pum e an gyeo ga rul bo nae gett jyo
o neul geu dael bon da myeon gi na gin a peum eui i yu reul al gett jyo
If you were here tonight..

gae dae ga neo mu mi weo yo
i reo ge a peun nae ma meul
al su eob gett jyo

Oh geu dael bon da myeon Oh geu dael bon da myeon
neo mu bo go ship eott da go mal ga gett jyo
geu dae eob neun ha run pil yo eob jyo na i reo ge sa rang ha ne yo
If you were here tonight..

Créditos: Lyricstime + BoAObsession

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Contacta con nosotros

BoASpanish tiene un e-mail donde podéis contactar con nosotros sea por afiliaciones, dudas, sugerencias, premios, etc. Almenos una vez por semana se revisa todos los e-mails que habeis enviado a boaspanish@hotmail.com y casi siempre se manda una respuesta rápida.

Saludos,

Staff de BoASpanish.

Episodio de Knowing Brother subtitulado en español

¡Así es! Ya tenemos el episodio de Knowing Brother donde aparece BoA subtitulado en español. Gracias al trabajo durísimo de Doramasmp4 podréis visualizarlo online. Solamente tenéis que clickar en el enlace de Doramasmp4.

Artículos de Soompi:

La cantante apareció en Ask Us Anything, también conocido como Knowing Brother, de JTBC el 20 de enero para hablar sobre una variedad de temas y compartir más sobre ella.
Debido a que BoA es una cantante solista muy respetada, el elenco le pidió que se enfrentara a un desafío apropiado. Los chicos le pidieron que aprendiera una coreografía en el acto, ya que todos tenían curiosidad por saber si podía ver un baile una vez y replicarlo. El primer baile que le dieron fue Likey de TWICE. BoA fue capaz sacar a la perfección el baile e incluso poner su propio toque para hacerlo suyo. El elenco le preguntó nuevamente si nunca antes había visto el baile y BoA dijo: “Lo he visto en programas de música algunas veces, pero aparte de eso, nunca”. E…

Capítulo 5 de Produce 101 subtitulado en español

¡Nos actualizamos! Sandía Style ya ha vuelto a subtitular el episodio 5 del programa presnetado por BoA: Produce 101. Aquí os dejamos el enlace del capítulo 5 dividido en dos partes, ¡disfrutadlo!

Artículo de Soompi:

La superestrella Hallyu, BoA, ofreció algunos consejos experimentados a los aprendices de Produce 101 Season 2 en la emisión del 5 de mayo del show.

Durante una charla de motivación especial, ella dijo: “Después de mis años de aprendiz, debuté en Corea, y luego un año más tarde, debuté en Japón. Tuve un showcase en Japón, y durante este, mi voz se quebró. Fue la mayor desafinación de voz en toda mi carrera”.

Ella reveló: “Después desarrollé una fobia a las presentaciones. Me quedé recordando esos tres minutos de pesadilla. Pero entonces pensé: ‘¿Acaso puedo vivir sin cantar?’ Eso es lo mucho que amo este trabajo”.

Ella agregó: “Hubieron muchas veces en las que yo quise renunciar también. Si abandonas tu sueño, nadie más se aferrará a él por ti. Sólo tienes que …