Ir al contenido principal

Entrevista de BoA por UNIQLO


A partir de un blog francés sobre BoA, franceboakwon, he podido conseguir la traducción del francés al español sobre la reciente entrevista que tuvo BoA con la compañía UNIQLO que hablamos anteriormente estos días.


BoA fue seleccionada como modelo ¡de UT! Con ¥990 al mes puedes conseguir un UT (Uniqlo T-shirt, es decir, una camiseta) seleccionada desde mayo a septiembre por BoA. El de septiembre es en realidad diseñado por BoA ​​a sí misma usando la aplicación ¡UTme!

¿Qué vas a hacer si tiene un día libre? 

- Me quedo en casa para ver películas o programas de televisión. Me gusta estar en casa. Voy de compras a veces, pero sobre todo en el Internet en este momento. 

¿Cuál es su estado de ánimo cuando se quiere llevar una camiseta? 

- Normalmente, me gusta usar con diseños simples, pero cada vez que quiero motivarme, quiero traer más diversiones. Al igual que cuando estoy cansada de tantas cosas que hacer (se ríe) 

Por lo general, ¿elige camisetas con cuidado o por instinto? 

- Por instinto. Compro mucho por el instinto. Este es también el caso en el sitio web de UNIQLO. En lo personal, me encanta esta marca. 

¿Cuáles son los factores en sus decisiones de compra de una camiseta? ¿La concepción? ¿El color? ¿La silueta? Textura? ¿El precio? 

- El color y la forma. La mayoría de los que han comprado un diseño simple pero el color es elegante. 

¿Qué lleva con camisetas? 

- En realidad, me he comprado más de la mujer que del hombre UT. Desde que llevo más jeans; si la parte superior e inferior son prietos, voy a tener poco aire. Por eso prefiero usar camisas sueltas, más flojas.

Comentarios

  1. Uniqlo está en Japón y en Thailandia ... pero en CHina no creo que esté... XD -fin del comentario random-

    ResponderEliminar
  2. La verdad es que tampoco me puse a indagar si tienen tiendas físicas de esa marca en otros países, pero aquí se habla de obtener la mercancía a partir de la página web. Supongo que tendrá la opción de costes de envío como en cualquier página de moda.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Top 10 - Canciones de amor asiáticas

Artículo de Ningin del mes de febrero en la semana del día de San Valentín:
El día de San Valentín está a la vuelta de la esquina, y si estás buscando canciones de amor para escuchar durante una cena romántica, esta lista puede ser tu mejor amiga. La música puede expresar miles de emociones, especialmente amor. Esta es la lista (sin un orden particular) de las 10 mejores canciones de amor asiáticas.
1. Utada Hikaru - First Love 2. Leehom Wang - Forever Love 3. Kim Bum Soo - I miss you 4. Ai Otsuka - I love you 5. David Tao - Always Love You 6. Khalil Fong - Love Song 7. BoA - Jewel Song 8. Ito Yuna - Precious 9. Lena Park - Moon 10. Ken Hirai - Close your eyes

Capítulo 1 de Produce 101 sub español

¡Ya se acabó la Semana Santa! La verdad es que me fui de vacaciones a conocer parte de la familia de mi pareja y no pude actualizar; pero os traigo una buena aportación como recompensa.

Gracias al usuario MonsterliliLFDC en Dailymotion, se puede ver el episodio de Produce 101 de la segunda temporada con diferentes partes. Os dejo en vuestra disposición la parte 1 del vídeo y sólo tenéis que ir clickando en las siguientes partes por orden númerico que está señalado en la columna de la derecha de la página.

Editado: Sólo está subtitulado dos partes del episodio. He encontrado una página en facebook que estará pendiente de subtitular los episodios pero que han tenido un pequeño percance y que subirán el episodio 1 junto con el episodio 2.

Artículo de Soompi:

Durante el episodio de Produce 101 Season 2 que salió al aire el 14 de abril, BoA compartió un pequeño anécdota sobre su tiempo como cantante idol para simpatizar y conectarse con los trainees
Este momento involucra a Kim Dong Bin de…

BoA en "Running man" 1ra Parte Sub.Español

Tardé un mes en terminar este proyecto porque como ya saben, la que está  "a cargo", por asi decirlo, de los traducciones de programas, documentales, etc, soy solo yo (solamente porque soy la que cuenta con los programas y los conocimientos) ,y el trabajo que en otros fanclubs está separado en la que hace la traduccion, la que lo edita, el que hace los tiempos, y demas, lo hago todo yo sola. Fue cansador pero, al fin, se los traje XD.

El programa está dividido en dos episodios pero el segundo ,todavía, no tiene traduccion al ingles.

Lo dejo para descargar. Disfrutenlo!!!



Parte 1
Parte 2
Parte 3

Subtítulos