Ir al contenido principal

Letra Waiting

Waiting - Esperando [Español]

¿Cuánto tiempo ha sido? Ha pasado mucho tiempo.
¿Para qué hago daño?
¿Por qué haces daño?
Por casualidad... ¿Ha pasado algo?
¿Por qué no hablas?

Es ahora..
Estoy frente a ti,
Necesito decirte lo que tengo en mente.
La larga espera...
He estado esperandote...
¿No te parece una tontería?

Siempre ha sido así,
Siempre ha tenido que ser así,
Te amo por quien eres,
Todavía te lo agradezco.
¿Por qué no te aferras a mí?
¿Por qué no preguntas nada?
¿Crees que me puede ir bien sin ti?

Es ahora..
Estoy frente a ti,
Necesito decirte lo que tengo en mente.
La larga espera...
He estado esperandote...
¿No te parece una tontería?

Lo sé...
Lo último que podía hacer por ti era separarme,
Por favor, perdóname, me he dado cuenta de que mi amor no era suficiente.
Te amo...
Aún te lo agradezco.
Te amo...
Quería que lo supieras.



Waiting [Coreano]

oo ri uhl ma man in ga yo cham oh raen shi gan ee heul ruht neh yo
wae ja ggoo nae mam ee ah peun guhn ji
wae keu ri ah ppa ha na ya hok shi ra do him deun il ee ssuht na yo
wae ah moo mal ha ji an na yo

ji geum in deh keu dae ap in deh
mal hae ya ha neun deh, na eui ma eum eul
oh raen shi gan, keu dae reul hyang han
kil uht duhn nae ki da rim eul
ba bo kat jyo, hang sang keu raet jyo, keu rae ya haet jyo
keu dael wi hae suh
sa rang hae yo, yuh juhn hee kam sa hae yo

wae nal jab ji an hat na yo
wae ah moo guht do moot ji an hat na yo
keu dae uhb neun nae ga, gwan chan eul kuht kat na yo

ji geum in deh keu dae ap in deh
mal hae ya ha neun deh, na eui ma eum eul
oh raen shi gan, keu dae reul hyang han
kil uht duhn nae ki da rim eul
ba bo kat jyo, hang sang keu raet jyo, keu rae ya haet jyo
keu dael wi hae suh
sa rang hae yo, yuh juhn hee kam sa hae yo

na ahl go ee ssuh yo, nae ga keu dae eh geh
ma ji mak han ga ji, hae jool soo eet neun guh shi
ee byuhl bboon ee ra neun guht

ee jeh suh ya ggae dal eun na eui
mo ja ran sa rang eul yong suh hae jwo yo
sa rang hae yo yuh juhn hee kam sa hae yo
sa rang hae yo ee mal ee ha go ship uht jyo...


Créditos: Darkagome@musica.com 

Comentarios

Entradas populares de este blog

Capítulo 1 de Produce 101 sub español

¡Ya se acabó la Semana Santa! La verdad es que me fui de vacaciones a conocer parte de la familia de mi pareja y no pude actualizar; pero os traigo una buena aportación como recompensa.

Gracias al usuario MonsterliliLFDC en Dailymotion, se puede ver el episodio de Produce 101 de la segunda temporada con diferentes partes. Os dejo en vuestra disposición la parte 1 del vídeo y sólo tenéis que ir clickando en las siguientes partes por orden númerico que está señalado en la columna de la derecha de la página.

Editado: Sólo está subtitulado dos partes del episodio. He encontrado una página en facebook que estará pendiente de subtitular los episodios pero que han tenido un pequeño percance y que subirán el episodio 1 junto con el episodio 2.

Artículo de Soompi:

Durante el episodio de Produce 101 Season 2 que salió al aire el 14 de abril, BoA compartió un pequeño anécdota sobre su tiempo como cantante idol para simpatizar y conectarse con los trainees
Este momento involucra a Kim Dong Bin de…

BoA en "Running man" 1ra Parte Sub.Español

Tardé un mes en terminar este proyecto porque como ya saben, la que está  "a cargo", por asi decirlo, de los traducciones de programas, documentales, etc, soy solo yo (solamente porque soy la que cuenta con los programas y los conocimientos) ,y el trabajo que en otros fanclubs está separado en la que hace la traduccion, la que lo edita, el que hace los tiempos, y demas, lo hago todo yo sola. Fue cansador pero, al fin, se los traje XD.

El programa está dividido en dos episodios pero el segundo ,todavía, no tiene traduccion al ingles.

Lo dejo para descargar. Disfrutenlo!!!



Parte 1
Parte 2
Parte 3

Subtítulos

Top 10 - Canciones de amor asiáticas

Artículo de Ningin del mes de febrero en la semana del día de San Valentín:
El día de San Valentín está a la vuelta de la esquina, y si estás buscando canciones de amor para escuchar durante una cena romántica, esta lista puede ser tu mejor amiga. La música puede expresar miles de emociones, especialmente amor. Esta es la lista (sin un orden particular) de las 10 mejores canciones de amor asiáticas.
1. Utada Hikaru - First Love 2. Leehom Wang - Forever Love 3. Kim Bum Soo - I miss you 4. Ai Otsuka - I love you 5. David Tao - Always Love You 6. Khalil Fong - Love Song 7. BoA - Jewel Song 8. Ito Yuna - Precious 9. Lena Park - Moon 10. Ken Hirai - Close your eyes