Ir al contenido principal

Letra Kiss my lips

Besa mis labios (Español)

No trates de ocultarlo
Cuanto más te mueves, más quiero ir hacia a ti
Cuanto más mi corazón se pone húmedo
Mis ojos están puestos en ti
Sólo quiero saber lo que sientes por mí

Cuanto más intentas alejarte
Más quiero ir hacia ti
Cuanto más intentas darte la vuelta
Mas quiero atrapar tu mirada
Cuanto más intentas alejarte
Más quiero ir hacia ti
Todo lo que tienes que hacer es mirarme como estás ahora
Necesito tu atención

Cariño, ven y besa mis labios
No lo demores más, no te detengas incluso cuando lo sabes, no es difícil
O bien incluso no me mires
Cariño, estoy empezando a odiarte, se siente como si estuvieras jugando alrededor, oh

Ven y besa mis labios x4
Si me dejas acercarme a ti

Finge ser engañado y sígueme
Sabes que quieres venir
Mi corazón, tus labios
Cuanto más me ignoras, más lo lamentarás, no lo olvides
Solo te vas a confundir

Cuanto más intentas alejarte
Más quiero ir hacia ti
Cuanto más intentas darte la vuelta
Más me confundo
Cuanto más intentas alejarte
Más quiero ir hacia ti
Trata de conseguir lo que sea que quieras

Cariño, ven y besa mis labios
No lo demores más, no te detengas incluso cuando lo sabes, no es difícil
O bien incluso no me mires
Cariño, estoy empezando a odiarte, se siente como si estuvieras jugando alrededor, oh

Ven y besa mis labios x4
Si me dejas acercarme a ti

La breve chispa, Nunca quise enamorarme
Nunca quise enamorarme
El tiempo se ha detenido, relájate y ve lento

Cuanto más intentas alejarte
VEN Y BESA MIS LABIOS
Cuanto más pienses en ello
VEN Y BESA MIS LABIOS
Cuanto más intentas darte la vuelta
VEN Y BESA MIS LABIOS
Te voy a acercar a mi
VEN Y BESA MIS LABIOS

SI ME DEJAS ACERCARME A TI
Cuanto más intentas alejarte
SI ME DEJAS ACERCARME A TI
Cuanto más pienses en ello
SI ME DEJAS ACERCARME A TI
Cuanto más intentas darte la vuelta
SI ME DEJAS ACERCARME A TI
SI ME DEJAS ACERCARME A TI


Kiss my lips  (Coreano)

gamchuryeo haji ma umjigilsurok
dagagago sipjanha chokchokhaejijanha maeumi
nunbichi neol hyanghajanha
I just wanna know how you feel about me
meoreojiryeo hamyeon halsurok
dagagago sipeojineun geol
oemyeonharyeo hamyeon halsurok
deouk twigo sipeojineun geol
meoreojiryeo hamyeon halsurok
dagagago sipeojineun geol
jigeum idaero nal barabomyeon dwae
I need your attention

Baby come and kiss my lips deoneun neutchuji ma
almyeonseodo chamji ma eoryeopji anha
animyeon naege nungildo juji ma baby
nan miwojyeo jangnanchineun geot gata oh

Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
If you let me get close to you

sokneun sem chigo nal hanbeon ttarawa
sasil ogo sipeo hajanha (my heart your lips)
musihalsurok deo taoreuneun geol
itji ma neoman hondonseureowojil teni

meoreojiryeo hamyeon halsurok
dagagago sipeojineun geol
oemyeonharyeo hamyeon halsurok
maeumman bokjaphaejineun geol
meoreojiryeo hamyeon halsurok
dagagago sipeojineun geol
Woo wonhaneun modeun geol
gajyeoboryeo haebwa

Baby come and kiss my lips deoneun neutchuji ma
almyeonseodo chamji ma eoryeopji anha
animyeon naege nungildo juji ma baby
nan miwojyeo jangnanchineun geot gata oh

Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
If you let me get close to you

jjalpeun sunganui spark
I never meant to fall in love, meant to fall in love
meomchwobeorin sigan
ginjangeul pureobwa slow down, slow down, slow down

meoreojiryeo hamyeon halsurok
(Come and kiss my lips)
saenggakharyeo hamyeon halsurok
(Come and kiss my lips)
oemyeonharyeo hamyeon halsurok
(Come and kiss my lips)
naege kkeullige neol mandeureo
(Come and kiss my lips)

(If you let me get close to you)
meoreojiryeo hamyeon halsurok
(If you let me get close to you)
saenggakharyeo hamyeon halsurok
(If you let me get close to you)
oemyeonharyeo hamyeon halsurok
(If you let me get close to you)
If you let me get close to you
 



Kiss my lips (Japonés)

Hatto ni sangurasu kakushite mo kakushi kirenai
Jibun demo kowai kurai konna no watashi ja nai
I just wanna know how you feel about me

Urahara na kokoro de chikazuite hanarete
Senaka goshi no I love you
Kikoeteru deshou
Urahara na kokoro de chikazuite hanarete
Souzou ijou yureru kokoro
I need your attention
 
Baby come and kiss my lips
Kore ijou kizukanai furi shite ikanaide Oh
Sono ki ga nai nara sou itte Baby
Kirai yo kara kawareru no wa Oh

Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
If you let me get close to you

Sunao ni natte hontou wa
Kizuiteru kuse shite (my heart your lips)
Moshi watashi wo nogashitara kitto
Koukai suru kara o-daiji ni

Urahara na kokoro de chikazuite hanarete
Toozakaru kyori dake itoshii
Shitterun deshou
Urahara na kokoro de chikazuite hanarete
Ah subete wo te ni iretaku naru no

Baby come and kiss my lips
Kore ijou kizukanai furi shite ikanaide Oh
Sono ki ga nai nara sou itte Baby
Konomama hikenaku naru wa Oh


Come and kiss my lips

Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
If you let me get close to you

Tabun isshun no spark
I never meant to fall in love
Meant to fall in love
Me wo tojireba soba ni iru yo
slow down, slow down, slow down (come here)

Urahara na kokoro de Come and kiss my lips
Kakehiki shiteru ma ni Come and kiss my lips
Urahara na watashi ni Come and kiss my lips
Anata wa hikareteku Come and kiss my lips

If you let me get close to you  (urahara na kokoro de)
When U think about you baby
If you let me get close to you (shoujiki na kokoro de)
If you let me get close to you  (urahara na kokoro de)
If you let me get close to you  
If you let me get close to you 

Créditos: Hyohwa@musica.com y www.nautiljon.com

Comentarios

Entradas populares de este blog

Top 10 - Canciones de amor asiáticas

Artículo de Ningin del mes de febrero en la semana del día de San Valentín:
El día de San Valentín está a la vuelta de la esquina, y si estás buscando canciones de amor para escuchar durante una cena romántica, esta lista puede ser tu mejor amiga. La música puede expresar miles de emociones, especialmente amor. Esta es la lista (sin un orden particular) de las 10 mejores canciones de amor asiáticas.
1. Utada Hikaru - First Love 2. Leehom Wang - Forever Love 3. Kim Bum Soo - I miss you 4. Ai Otsuka - I love you 5. David Tao - Always Love You 6. Khalil Fong - Love Song 7. BoA - Jewel Song 8. Ito Yuna - Precious 9. Lena Park - Moon 10. Ken Hirai - Close your eyes

Capítulo 1 de Produce 101 sub español

¡Ya se acabó la Semana Santa! La verdad es que me fui de vacaciones a conocer parte de la familia de mi pareja y no pude actualizar; pero os traigo una buena aportación como recompensa.

Gracias al usuario MonsterliliLFDC en Dailymotion, se puede ver el episodio de Produce 101 de la segunda temporada con diferentes partes. Os dejo en vuestra disposición la parte 1 del vídeo y sólo tenéis que ir clickando en las siguientes partes por orden númerico que está señalado en la columna de la derecha de la página.

Editado: Sólo está subtitulado dos partes del episodio. He encontrado una página en facebook que estará pendiente de subtitular los episodios pero que han tenido un pequeño percance y que subirán el episodio 1 junto con el episodio 2.

Artículo de Soompi:

Durante el episodio de Produce 101 Season 2 que salió al aire el 14 de abril, BoA compartió un pequeño anécdota sobre su tiempo como cantante idol para simpatizar y conectarse con los trainees
Este momento involucra a Kim Dong Bin de…

BoA en "Running man" 1ra Parte Sub.Español

Tardé un mes en terminar este proyecto porque como ya saben, la que está  "a cargo", por asi decirlo, de los traducciones de programas, documentales, etc, soy solo yo (solamente porque soy la que cuenta con los programas y los conocimientos) ,y el trabajo que en otros fanclubs está separado en la que hace la traduccion, la que lo edita, el que hace los tiempos, y demas, lo hago todo yo sola. Fue cansador pero, al fin, se los traje XD.

El programa está dividido en dos episodios pero el segundo ,todavía, no tiene traduccion al ingles.

Lo dejo para descargar. Disfrutenlo!!!



Parte 1
Parte 2
Parte 3

Subtítulos