Ir al contenido principal

Letra CAMO

CAMO [Español]

Esas palabras se ocultan en la dulzura
Tan fáciles como el viento
No pasarán a través de mí
Yo no soy así de fácil

En esta típica y temblorosa situación
Te estoy poniendo a prueba con esta conversación
No es una mentira (no, no)
Sólo oculto mis sentimiento lo suficiente (oh sí)
Hey, cariño

En la oscuridad, con todas las luces apagadas
Oculté mi sombra
No puedo ser atada a ningún lugar esta noche
Mi rostro cambió. Mi corazón se mueve
Pero mi camuflaje lo ocultará

Sigo sin saber mis propios sentimientos
Los abundantes colores del camuflaje
Cubriendo un nuevo mundo que me sorprenderá

La luz morada es como la soledad
La luz negra que nunca tuvo defecto
Se mezclan entre ellas y me rodean

Oculté complemante mi verdad
Pero he descubierto algo profundo en mis emociones
La respuesta que mi experiencia me ha enseñado

En la oscuridad, con todas las luces apagadas
Oculté mi sombra
No puedo ser atada a ningún lugar esta noche
Mi rostro cambió. Mi corazón se mueve
Pero mi camuflaje lo ocultará

Sigo sin saber mis propios sentimientos
Los abundantes colores del camuflaje
Cubriendo un nuevo mundo que me sorprenderá

Sí, búscame con más cuidado
Busca con más cuidado

Entre todas esas imágenes de mí que cambian
Sólo hay una que es para ti
El camuflaje oculto

Ven a mí, en serio
Ven
Mi camuflaje es más ligero con tus colores

Sí, búscame con más cuidado
Busca con más cuidado

CAMO [Coreano]

Dalkomham soke gamchun oh
Baramgachi swiun maltu
Tonghaji anha nan nan nan ah
Swibji anha nan nan nan ah

Gaseum tteollil heunhan situatione
Saljjak tteoboneun conversation
Geojiseun anigo no no
Jeokdanghi mameun garigo oh yeah
Hey, baby

Bul bit modu kkeojin
Eodum soke nan
Gamchwo dun my shadow
I bam eodinga
Maeil su eobsi
Dallajil pyojeongdo
Umjikineun nae mamdo
Gamchwojul camouflage ooh

(Ajik molla nado yeah
nae mam) ooh
Kkamjjak nollal sinsegyel
Gamchun jiteun saekui camouflage ooh

Oeroum gateun boratbit uh huh
Neul binteum eobtneun geomeunbichi
Gadeuk dwieongkin chae
Nareul gamssa ije oh nal oh

Cheoljeohi sumgyeoon nae jinsim
Gipi ugeojin gamjeong soke balgyeonhaenaen
Nae gyeongheomi allyeojun hanaui dab oh yeah
And baby

Bul bit modu kkeojin
Eodum soke nan
Gamchwo dun my shadow
I bam eodinga
Maeil su eobsi
Dallajil pyojeongdo
Umjikineun nae mamdo
Gamchwojul camouflage ooh

(Ajik molla nado yeah
nae mam ooh)
Kkamjjak nollal sinsegyel
Gamchun jiteun saekui camouflage ooh

(Yeah chaja bwa deo
Nal deo yeah
Chaja bwa deo ooh)

Su eobsi byeonhaeon naui
Moseub jung neoreul wihan dan hanaui
Naui moseub
Garyeoitdeon camouflage ooh

(jinjihage wa jwo yeah
wa jwo ooh)
Neol dalmaganeun saeke
Jeomcha yeoteojil nae camouflage ooh)

(Yeah chaja bwa deo
nal deo yeah
chaja bwa deo)

Créditos de traducción: Dahiro@replaykjoy.blogspot.com

Comentarios

Entradas populares de este blog

Capítulo 5 de Produce 101 subtitulado en español

¡Nos actualizamos! Sandía Style ya ha vuelto a subtitular el episodio 5 del programa presnetado por BoA: Produce 101. Aquí os dejamos el enlace del capítulo 5 dividido en dos partes, ¡disfrutadlo!

Artículo de Soompi:

La superestrella Hallyu, BoA, ofreció algunos consejos experimentados a los aprendices de Produce 101 Season 2 en la emisión del 5 de mayo del show.

Durante una charla de motivación especial, ella dijo: “Después de mis años de aprendiz, debuté en Corea, y luego un año más tarde, debuté en Japón. Tuve un showcase en Japón, y durante este, mi voz se quebró. Fue la mayor desafinación de voz en toda mi carrera”.

Ella reveló: “Después desarrollé una fobia a las presentaciones. Me quedé recordando esos tres minutos de pesadilla. Pero entonces pensé: ‘¿Acaso puedo vivir sin cantar?’ Eso es lo mucho que amo este trabajo”.

Ella agregó: “Hubieron muchas veces en las que yo quise renunciar también. Si abandonas tu sueño, nadie más se aferrará a él por ti. Sólo tienes que …

Top 10 - Canciones de amor asiáticas

Artículo de Ningin del mes de febrero en la semana del día de San Valentín:
El día de San Valentín está a la vuelta de la esquina, y si estás buscando canciones de amor para escuchar durante una cena romántica, esta lista puede ser tu mejor amiga. La música puede expresar miles de emociones, especialmente amor. Esta es la lista (sin un orden particular) de las 10 mejores canciones de amor asiáticas.
1. Utada Hikaru - First Love 2. Leehom Wang - Forever Love 3. Kim Bum Soo - I miss you 4. Ai Otsuka - I love you 5. David Tao - Always Love You 6. Khalil Fong - Love Song 7. BoA - Jewel Song 8. Ito Yuna - Precious 9. Lena Park - Moon 10. Ken Hirai - Close your eyes

Contacta con nosotros

BoASpanish tiene un e-mail donde podéis contactar con nosotros sea por afiliaciones, dudas, sugerencias, premios, etc. Almenos una vez por semana se revisa todos los e-mails que habeis enviado a boaspanish@hotmail.com y casi siempre se manda una respuesta rápida.

Saludos,

Staff de BoASpanish.