Ir al contenido principal

Letra First Snow

FIRST SNOW - Primera Nevada (Español)

Hay una escena del invierno donde ellos se reúnen
en la película que vimos en nuestra primera cita,
me dijiste en un tono casual que…
Deberíamos reunirnos en la primera nevada

A pesar de que bromeaste
Realmente estaba muy contenta con esa promesa

En estas primera nevada, voy a llamar a mi amor
Sé que sólo estaremos nosotros.
Iré a esa ciudad de tinte blanco
con huellas de nuestro amor
pintando contigo

por siempre

Ha transcurrido un año
desde que nos reunimos por primera vez
Aunque a veces nos hemos enojado
Regreso de nuevo
A mis sentimientos de esa primera promesa

¿Por qué sólo la nieve cae en el invierno?

Como los esponjosos blancos pétalos desplegables
Nuestro calor se convierte en una tiara
Mi deseo es que
mis sentimientos no cambien nunca
y estar siempre contigo

En estas primera nevada, voy a llamar a mi amor
Sé que sólo estaremos nosotros.
Iré a esa ciudad de tinte blanco
con huellas de nuestro amor
pintando contigo

Te quiero.


FIRST SNOW (Japonés)

Hajimete no deeto mita eiga
Fuyu no machi deau scene
Nani ge nai koe de itte kureta
Hatsuyuki no hi wa kitto aou to

Joudan demo ureshikatta yakusoku ne

Ai ga yobu kono hatsuyuki no hi wa
Futari dake ni wa wakariaeru no
Shiroku somatteku machi ni ai no ato wo
Kimi to egakou, zutto

Deaeta korokara
Ichinen wo sugoshita ne
Tama ni wa kenkamo shita kedo
Ano yakusoku
Saisho no kimochi ni modoreta

Naze yuki wa fuyu shika furanai no?

Fuwafuwa shiroi hana mai ochiru
Futari wo terasu tiara ni naru yo
Negai wa hitotsu
Kawaranai kimochi de
Iraremasu youni, kimi to

Ai ga yobu kono hatsuyuki no hi wa
Futari dake ni wa wakariaeru no
Shiroku somatteku machi ni ai no ato wo
Kimi to egakou, "sarang hae"


Créditos: Lyrics mode, BoAObsession y BoASpanish.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Contacta con nosotros

BoASpanish tiene un e-mail donde podéis contactar con nosotros sea por afiliaciones, dudas, sugerencias, premios, etc. Almenos una vez por semana se revisa todos los e-mails que habeis enviado a boaspanish@hotmail.com y casi siempre se manda una respuesta rápida.

Saludos,

Staff de BoASpanish.

Episodio de Knowing Brother subtitulado en español

¡Así es! Ya tenemos el episodio de Knowing Brother donde aparece BoA subtitulado en español. Gracias al trabajo durísimo de Doramasmp4 podréis visualizarlo online. Solamente tenéis que clickar en el enlace de Doramasmp4.

Artículos de Soompi:

La cantante apareció en Ask Us Anything, también conocido como Knowing Brother, de JTBC el 20 de enero para hablar sobre una variedad de temas y compartir más sobre ella.
Debido a que BoA es una cantante solista muy respetada, el elenco le pidió que se enfrentara a un desafío apropiado. Los chicos le pidieron que aprendiera una coreografía en el acto, ya que todos tenían curiosidad por saber si podía ver un baile una vez y replicarlo. El primer baile que le dieron fue Likey de TWICE. BoA fue capaz sacar a la perfección el baile e incluso poner su propio toque para hacerlo suyo. El elenco le preguntó nuevamente si nunca antes había visto el baile y BoA dijo: “Lo he visto en programas de música algunas veces, pero aparte de eso, nunca”. E…

120804 BoA "Only One" junto a EunHuyk Mr Removed